عربي

Capability

A UI/UX design company in Dubai, UAE that designs from the task outwards

People adopt business software when they can finish their work in it without a manual. Next Orbit designs web, mobile and device interfaces around the actual task, in Arabic and English, and puts them in front of users as prototypes before production code exists.

Discovery Call See what you get
  • Architecture-led
  • R&D-backed
  • QC before every release
  • UAE, GCC & global
  • Research with the people who will use the product
  • Right-to-left Arabic designed alongside English
  • Clickable prototypes tested before development
  • A documented design system handed to engineering

Quick answer

What is UI / UX design and who is it for?

UI/UX design decides what each screen contains, in which order, and how it looks and responds, before anything is built. Next Orbit provides it for portals, dashboards, mobile apps, online stores and device screens for clients in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, the entire UAE, the GCC and globally. You receive a tested, clickable prototype and a documented design system that developers build from directly.

Every engagement is architecture-led, delivered by an innovative, R&D-backed team of security-first engineers and quality-controlled before each release, for clients across Dubai, Abu Dhabi, Sharjah and the entire UAE, the GCC and globally.

  • Research with the people who will use the product
  • Right-to-left Arabic designed alongside English
  • Clickable prototypes tested before development
  • A documented design system handed to engineering
  • Built around your operation The architecture is agreed with you before any code, so the system fits how you already work.
  • Proven before you commit A prototype built around your workflow shows it working before the main investment.
  • Ready for the UAE Arabic and English, UAE compliance such as VAT and e-invoicing where it applies, UAE hosting where your rules require it, secure by design.
Your first step A Discovery Call with an engineer One conversation, then a tailored proposal. Book a Discovery Call

Design lab

From wireframe to a bilingual interface people enjoy using

Drag the handle to see a flow move from grey boxes to the finished interface. Switch the device and flip to Arabic: the layout mirrors correctly because we design for right-to-left from the start, not as an afterthought.

  • UXFlows that match the work. Each screen comes from a mapped task, so nothing is decorative.
  • UIA visual language for your product. Colour, type and components documented as a design system.
  • RTLArabic that reads naturally. Mirrored navigation, numerals and forms tested with native readers.
Design labPhone · LTR
Next OrbitServicesProductsContact
Software that fits how you workBuilt in the UAE for the regionDiscovery Call
AIAgentsIoTSensorsVRTraining
Project controls98%Approvals today12Open claims3

Drag to reveal the finished design

  • Research before pixels

    Interviews and task analysis with the people who will use the system, in English and Arabic.

  • Bilingual by design

    RTL mirroring, Arabic typography and mixed-direction content handled from the first wireframe.

  • A system, not screens

    Tokens, components and patterns that keep web, mobile and portals consistent as they grow.

  • Accessible by default

    Contrast, focus states, motion preferences and screen-reader structure checked, not assumed.

What you get

UI / UX design: what we deliver

Arabic and English interfaces shaped around real tasks and tested as prototypes before development starts.

Deliverable 01 · UI / UX design

User research

Interviews, observation and a review of current screens and spreadsheets reveal what people are trying to finish and where today’s tools get in the way.

Deliverable
01 of 06
Tools
Figma · Design systems
State
Delivered and documented

Deliverable 02 · UI / UX design

Information architecture

Navigation, screens and data are organised by role and task, so every user sees what they need and very little else.

Deliverable
02 of 06
Tools
Figma · Design systems
State
Delivered and documented

Deliverable 03 · UI / UX design

Wireframes and flows

Low-detail layouts for every key journey are agreed first. Structure is settled before colour, which keeps feedback specific and revisions short.

Deliverable
03 of 06
Tools
Figma · Design systems
State
Delivered and documented

Deliverable 04 · UI / UX design

Visual design

Type, colour, spacing and icons follow your brand, with contrast and touch targets checked for office desks, site tablets and phones used in bright sunlight.

Deliverable
04 of 06
Tools
Figma · Design systems
State
Delivered and documented

Deliverable 05 · UI / UX design

Arabic and RTL

Arabic screens are designed on purpose, not flipped at the end. Reading order, Arabic typography, numerals, dates and mixed-direction text are handled screen by screen.

Deliverable
05 of 06
Tools
Figma · Design systems
State
Delivered and documented

Deliverable 06 · UI / UX design

Design system

Buttons, forms, tables, charts and empty, loading and error states are documented as components, so the product stays consistent and development moves faster.

Deliverable
06 of 06
Tools
Figma · Design systems
State
Delivered and documented

Need UI / UX design for a project that does not fit a template? Tell us the problem and one of our expert engineers will map it to an architecture.

Discovery Call
01 / 03

What does a UI/UX design company actually deliver?

  1. UX design settles how a product works for the person using it: the steps in a task, the information shown at each step and what happens when something fails.

    Read moreShow less

    UI design settles how that is presented: layout, type, colour, motion and feedback. In business software the two cannot be separated. An attractive approval screen that needs eight clicks is still a poor screen.

  2. Our designers join the solution architects from the first workshop.

    Read moreShow less

    Designs are therefore grounded in the real data model and the real permission rules, and nothing is drawn that cannot be built sensibly. The same designers work on e-trainia, our own platform, and on the e-tijariX rollouts we deliver, so the patterns they use have already been proven in software people rely on every working day.

  • User research and journey mapping
  • Wireframes and interactive prototypes
  • Web app, portal and dashboard design
  • iOS and Android app design
  • Kiosk, device and AR/VR interface design
  • Usability testing and design audits
02 / 03

How are Arabic and English interfaces designed together?

  1. A bilingual interface is far more than translated labels.

    Read moreShow less

    In right-to-left mode the reading order, the position of navigation, directional icons, progress bars and table columns all change. Arabic text often needs a different line height and weight to read comfortably, and many screens mix Arabic words with English codes, figures and names.

  2. We draw both directions side by side from the wireframe stage and check them with native Arabic readers.

    Read moreShow less

    The design system records how every component behaves in each language, so developers do not guess and the Arabic experience matches the English one in quality. e-trainia, our learning platform, ships with native Arabic RTL, and that experience feeds every bilingual project we take on.

  • RTL and LTR layouts for every screen
  • Arabic typefaces and numeral choices
  • Rules for mixed-direction content
  • Language switching that keeps the user in place
03 / 03

What do you receive at the end of a UI/UX engagement?

  1. You receive a clickable prototype of the agreed journeys, final screen designs for each device size, and a design system with documented components, states and spacing rules.

    Read moreShow less

    Every screen is traced back to the user stories it satisfies, so nothing in scope is left undesigned.

  2. Design continues through development.

    Read moreShow less

    Our designers review built screens against the designs as part of quality control, and adjust them where real data shows something the prototype could not. Design can also be bought on its own for an in-house team or another vendor to build.

How we work

How we deliver UI / UX design

5 stages, each with a deliverable you can review and sign off before the next begins.

Revision A · stage 1 of 5

Learn

Interviews, workflow observation and a review of current tools and comparable products.

Revision B · stage 2 of 5

Structure

Navigation, user flows and wireframes for each role, agreed before any visual work.

Revision C · stage 3 of 5

Style

Brand-aligned screens in Arabic and English for desktop, tablet and phone.

Revision D · stage 4 of 5

Test

Real users complete real tasks in the prototype, and the design is refined on what we observe.

Revision E · stage 5 of 5

Hand over

The design system and specifications go to engineering, and built screens are reviewed against them.

Build board

Where UI / UX design takes your project next

See how this capability applies across our services, products, innovations, R&D prototypes and AI work. Pick what fits, send it as a brief, and one of our expert engineers replies with the approach and a tailored proposal.

Level Explorer

Tap the UI / UX design work you would like from us. Your picks become a brief we reply to.

Applied to our services

Where this capability appears in the custom software, AI, IoT and app projects Next Orbit engineers for clients.

Explore services

Tools and standards

Tools, methods and standards we use for UI / UX design

Tools are chosen to suit the project, not the other way round. These are the ones we reach for most often; the final selection is made during solution architecture and explained in your tailored proposal.

  • Figma
  • Design systems
  • Wireframing
  • Interactive prototypes
  • RTL / Arabic typography
  • WCAG accessibility
  • Usability testing
  • Responsive layouts

Where it applies

Services and industries that use UI / UX design

Related services

  • 01

    Web application development

    Portals, dashboards, SaaS products and progressive web apps engineered for daily use.

    View service
  • 02

    Mobile app development

    iOS, Android, Flutter and React Native apps for customers, field teams, learners and connected devices.

    View service
  • 03

    Website design & development

    Fast, bilingual, search-ready corporate and product websites with a CMS your own team can run.

    View service
  • 04

    E-commerce development

    B2B and B2C stores, dealer portals and multi-vendor marketplaces connected to stock, warehouses and accounting.

    View service

Industries

Questions, answered

UI / UX design in the UAE: frequently asked questions

01 Are you one of the UI/UX companies in Dubai that designs in Arabic and English?

Yes. Among UI/UX companies in Dubai, Next Orbit is an Arabic English UX design agency by default: every flow is designed for right-to-left and left-to-right reading, Arabic typography and bilingual content, and tested with users in both languages before development starts.

02 Can we hire you for design only?

Yes. We design products our own engineers build, and we also deliver research, prototypes and design systems for in-house teams or other development partners.

03 Can you redesign an application we already use?

Yes. We start with a design audit to find where users struggle, then redesign in stages so improvements can be released without rebuilding the whole product.

04 Do you design Arabic interfaces?

Yes. Arabic right-to-left layouts are designed together with English from the first wireframe, with care for typography, numerals and mixed-direction content.

05 How much does UI/UX design cost in Dubai?

It is scope-based: the number of roles, journeys and platforms sets the effort. A Discovery Call is the starting point for a tailored proposal.

06 How do you test a design with users?

Representative users are given realistic tasks in the prototype. We watch where they hesitate or make mistakes, then revise the design before development begins.

07 Do you design for accessibility?

Yes. We follow WCAG guidance on contrast, text size, focus states and touch-target size, and can design to a stated conformance level when your organisation requires one.

Discuss UI / UX design for your project

Pick what you need and the right person on our team replies.

Answered by an engineer
  1. 1What you need
  2. 2About you
  3. 3Your request
  4. 4Confirm & send

What can we help you with?

A scoped, tailored proposal from an expert engineer.

Who should we reply to?

Tell us about it

When do you want to start?
Team size
How would you like to meet?
Preferred time (UAE)

This is a request, not a confirmed booking — we confirm the slot by email.

Priority
Topic
Experience
Type of partnership

Check, verify and send

Project quoteNO-000000-0000

Verify it is you

We send a 6-digit code to your email so our reply reaches the right person.

Enter the code we sent to your email.

We could not send a code from here. Slide to confirm you are a person instead.

Slide to confirm

Email verified

We only use your details to reply to this request. See our privacy policy. Prefer chat? WhatsApp us.

What happens next

From first message to a tailored proposal

  1. Discovery call with an expert engineer
  2. Solution architecture drawn around your operation
  3. Tailored proposal with scope and milestones

More capabilities

See all capabilities

Tell us what you are building

Share the problem, the systems involved and your timeline. You will hear back from an engineer, not a sales script.

Discovery Call Chat on WhatsApp
Chat on WhatsApp